Confira neste novo post um gostinho da sessão “Refeições” do Guia de Bolso para Viagens do Vamos a Hablar Español, e esteja preparado pedir e desfrutar das suas refeições num país hispanohablante!
Você chegou já saiu para turistar, conhecer uma série de lugares lindos do país que você foi visitar, e chegou a hora “del almuerzo”. Você procura um restaurante bacana, entra e pede para o “camarero” te dar a “carta” ou “menu” mesmo, para escolher o que você vai comer. Talvez você vá pedir um “pez”, un “pollo”, mas se você pedir “carne”, vai precisar decidir o ponto dela, que pode ser “mal hecha, al punto o bien hecha”. Para beber, você pode pedir um “jugo de frutas”, uma “gaseosa”, como Coca-Cola, não cueca-cuela. Aliás, uma dica: no Peru, pelo menos, peça tudo con hielo, porque eles têm o costume de tomar tudo al tiempo, especialmente no inverno. Você pode pedir também uma “cerveza” ou se ao invés de almoço você estiver no horário da “cena”, que é o jantar, talvez um “vino” caia muito bem! Você pode pedir uma “ensalada” bem leve de entrada, e pode ser também que o camarero te ofereça uns “panecitos”, também de entrada.
Verifique se na sua mesa estão o “tenedor” e o “cuchillo” para comer, e se você for dividir o “plato” com outra pessoa, pode precisar de uma “cuchara”. Se estiver dividindo a bebida também, peça um “vaso” a mais.
Ao final da sua refeição, o camarero talvez te pergunte se você gostou da comida, então é só dizer “sí, estaba muy exquisito”, se estiver gostoso, claro! Se quiser uma sobremesa, peça a “carta” de “postres”.
Na hora de pagar, peça a “cuenta”, e informe se vai pagar com “tarjeta de crédito o débito”, ou se será “en efectivo”, ou seja, em dinheiro.
Tenho certeza que essas orientações vão te ajudar muito, mas não se esqueça de correr lá no link do ebook “¿Vamos Hablar Español Viajando?”, pra não perder nenhuma dica, e também ver certinho como escrever todas as palavras que eu citei aqui!
Nos encontramos amanhã no próximo vídeo, e não esqueça de acompanhar os demais conteúdos aqui do canal! Divulgue pra mais pessoas acompanharem a gente aqui!!
¡Un beso, chao, y hasta luego!
#vamosahablarespanol #vhe #portalvhe #espanholparaviagens #espanholcomidas #espanholrefeiçoes
Juliana Maester
Instrutora de Espanhol e criadora do Vamos a Hablar Español
