¡Hola! Chicos;
O tema de hoje tá bem legal, hein? Vamos aprender quando devemos usar HABER e TENER.
Tener
Em espanhol o verbo ter é utilizado para expressar posse,
Exemplo:
Tengo dos perros.
Mis padres tienen una casa en la playa
Muita gente quer utilizar o verbo Tener no Lugar do verbo haber, e é aí que está o problema!!
No Brasil temos o costume de utilizar o verbo ter com o mesmo valor do verbo haver, o que em espanhol é um erro, pois esses verbos possuem significados e usos distintos. É importante ter atenção na hora de usá-los!
Diferente do verbo haver, o verbo ter necessita de um sujeito, portanto, é conjugado (eu tenho, tu tens, ela tem, etc.)
Haber
Em espanhol o verbo “haber” é utilizado para expressar existência, assim, pode ser substituído por existe/existem.
Exemplo:
En la próxima semana habrá muchos turistas en el barrio.
Também pode ser utilizado para expressar obrigação ou necessidade de forma geral, devendo, nesse caso, ser utilizado seguido de que (hay que).
Exemplo:
Hay que estudiar para la prueba.
Hay que aprovechar las oportunidades.
Espero que gostem, até a próxima!
Juliana Maester
Instrutora de Espanhol e criadora do Vamos a Hablar Español
